Tug of war competition 2020

titelbild

Thank you for your interest in the international tug of war competition 2020.
Danke für dein Interesse für das internationale Seilziehfest 2020 in Mosnang.

 

Information about the tug of war competition 2020

Dear international guests. Unfortunately we have to announce that the international tug of war competition 2020 in Mosnang is cancelled due to the current situation with the COVID-19. With the current regulations of the Federal Council of Switzerland and travel restrictions of many countries all over the world, there is no possibility for us to hold our international competition this year. We are very sorry to announce this and hope to see you next time in Mosnang.

Frequently Asked Questions

Q: Will the international tournament be postponed to another date?
A: Unfortunately not. An event this size must be planned and organized well – this takes a lot of time. Therefore we cannot spontaneously hold the event a little later, even if the regulations allow it.

Q: We already booked our trip. What should we do now?
A: Please talk to your travel agency/airline/etc. to cancel your travel.

Informationen zum Seilziehfest 2020

Leider müssen wir euch mitteilen, dass das internationale Seilziehfest dieses Jahr nicht stattfinden wird.

Aufgrund der aktuellen Lage und den Auflagen des Bundesrates hat das Seilziehfest-OK gemeinsam mit dem Vorstand des Seilziehclubs Mosnang beschlossen, dass das Internationale Seilziehfest 2020 nicht durchgeführt wird.

Wir bedauern es natürlich sehr, dass wir mit den aktuellen Auflagen unseren traditionellen Anlass nicht im gewohnten Rahmen durchführen können. Doch in diesen Zeiten ist es wichtig, dass wir alle am gleichen Strick ziehen, damit die Corona-Krise bald vorbei ist. Sollten sich die Auflagen ändern und die Situation bessern, behalten wir uns vor, einen Anlass in einer anderen Form zu organisieren.

Ganz ohne Seilziehen lassen wir euch nicht in den Sommer: Wir werden anstelle unseres Festführers eine Seilziehclub-Zeitung rausgeben. Sie wird diesen Sommer an die Haushalte in der Region verteilt.

Interessierte haben die Möglichkeit, ein Inserat zu publizieren:

» Download: Inserate und Preise (PDF)
» Kontakt Inserate: Michael Eugster, michael.eugster@seilziehfest.ch